Presente de Natal para avós: um livro com as histórias deles
Todo fim de ano repete a pergunta: o que dar para quem já tem tudo? Faltam algumas semanas para a ceia, e um livro com as histórias dos seus avós pode ser o presente mais lembrado, sem que você precise ser escritor.
Camisa, chinelo, caixa de bombons: ótimos, e esquecidos em um ano. Quando se pergunta a avós o que eles querem, a resposta costuma ser simples: «venha me visitar», «me conte da escola», «fique mais um pouco». O que eles querem é atenção. E o que eles têm, e ninguém guardou, são as lembranças.
Um livro com as histórias deles, nas palavras deles e com fotos, é um presente de atenção. Não precisa estar pronto na noite de Natal: entregar as primeiras páginas e dizer «isto é só o começo, quero ouvir o resto» pode ser o presente em si.
Passo 1: escolha de quem será o livro
Um livro de uma pessoa só é muito mais fácil de terminar do que um «da família inteira». Pense em quem tem mais histórias e em quem você tem menos tempo para perguntar. Se o primeiro livro agradar, você faz o segundo.
Passo 2: junte as histórias em conversas curtas
Esqueça a entrevista de duas horas. Prefira quatro ou cinco conversas de meia hora, na cozinha, com café e bolo. Faça poucas perguntas e deixe a pessoa divagar; o melhor costuma aparecer quando ela sai do assunto.
- Como era a casa onde você cresceu? O que se ouvia e se cheirava lá?
- Como era o Natal quando você era criança? O que se comia?
- Qual foi o seu primeiro emprego? Quanto pagavam?
- Quem na família mais te fazia rir?
- O que seus pais te ensinaram que você faz até hoje?
- Do que você mais se orgulha?
Passo 3: grave, não anote
Se você escreve enquanto a pessoa fala, perde o fio, e ela também. Coloque o celular sobre a mesa, peça licença («posso gravar para não esquecer?») e escute. Depois transforme a gravação em texto: o jeito de falar e as expressões dela são o que faz o livro soar como ela.
Não anote: grave. Passe o celular para sua avó ou seu avô e deixe que contem. O VoiceMoir transforma a gravação em texto e reúne as histórias em um livro com o nome da pessoa na capa.
Experimente grátis no iPhone →Passo 4: organize em capítulos simples
Você não precisa de um roteiro complicado. Para a vida de uma pessoa, a ordem do tempo funciona bem:
- De onde veio: pais, avós, a cidade ou o bairro
- A infância: casa, escola, brincadeiras, comida
- A juventude: primeiros empregos, amigos, sair de casa
- O amor e a família: como conheceu o companheiro, os filhos
- O trabalho e as grandes mudanças
- O que aprendeu e o que quer que a família saiba
Passo 5: escolha poucas fotos e coloque legenda
Dez fotos bem escolhidas valem mais do que cem. Prefira imagens em que as pessoas estejam fazendo algo e escreva em cada uma nomes, lugar e ano. Se você não sabe quem aparece numa foto, pergunte hoje ao mais velho da família: as legendas são a primeira coisa que uma família perde.
Passo 6: deixe que leiam antes de entregar
Antes de dar o livro por pronto, deixe o protagonista ler ou ouvir. Ele vai corrigir um nome, acrescentar um detalhe e, às vezes, lembrar da melhor história de todas. Essa rodada de revisão é o que deixa o livro fiel.
Como entregar
- Na ceia de Natal, com um bilhete: «Estas são as suas palavras».
- Em PDF para a família toda, no grupo, para os primos também terem.
- Impresso, em poucas cópias, se quiser algo para folhear à mesa.
- Como primeira edição: convide os outros a acrescentar o que lembram para uma segunda.
Erros comuns
- Querer que fique perfeito. Um livro curto que existe vale mais do que um longo que nunca termina.
- Reescrever tudo. Não «melhore» o que disseram nem acrescente sentimentos que não expressaram; quem conheceu a pessoa percebe na hora.
- Deixar para depois das festas. Comece com uma única conversa esta semana.
Comece o livro com uma única conversa
O VoiceMoir é um aplicativo para iPhone. Adicione seu avô, sua avó, seu pai ou sua mãe à sua «Árvore da Vida», toque na pessoa e escolha «Histórias e livro», toque em «Gravar uma história» e passe o celular: ela conta com as próprias palavras, o aplicativo transforma a gravação em texto, você marca quem está falando e ele reúne as histórias em um livro, que você pode ler e salvar em PDF. Ela não precisa instalar nada nem criar uma conta. Gravações longas (até 10 minutos) exigem o Premium.
Baixe o VoiceMoir na App StorePlano gratuito: gravações curtas de até 30 segundos e montagem do livro duas vezes por mês. O Premium permite gravações de até 10 minutos; os primeiros 7 dias de Premium são grátis depois de confirmar o seu e-mail. Se a assinatura terminar, o livro continua disponível para ler e baixar no plano gratuito. O aplicativo guarda o texto das histórias; as gravações ficam armazenadas por 90 dias.
Leia também: Perguntas para fazer à sua avó: 25 ideias de conversa.