本服务由 Individual Entrepreneur Almaz Basimov 提供，识别号 345838285，于 2026 年 4 月 30 日在格鲁吉亚司法部国家公共登记局注册。地址：1 Zhiuli Shartava Avenue, Batumi, Georgia。联系方式：support@voicemoir.com。下称「我们」。
VoiceMoir 是一款让您用语音或文字讲述自己人生的应用。它会把录音转成文字，帮助您整理成自传，保存「家族树」，并让您把这本书开放给亲近的人和继承人。本应用不属于医疗、心理或法律服务。
创建账号或购买 Premium 即表示您接受本条款。若您不同意，请不要使用本应用。VoiceMoir 仅面向成年人：注册时您确认自己已年满 18 周岁。
本条款适用于您对本应用的使用，以及在我们网站上购买 Premium。在 iPhone 上通过应用内购买的订阅由 Apple 销售，适用 Apple 的标准许可协议；对该笔购买，适用该协议而非下文的价格与退款条款。
账号与您的电子邮箱绑定，需用我们发送的验证码确认。请妥善保管密码，账号下发生的一切由您负责。若发现他人登录，请与我们联系。您可以随时在应用内删除账号及全部录音，无需说明理由。
主要功能免费提供，但录音的条数和时长有限制。Premium 取消这些限制，并开放自传生成功能。各套餐包含的内容始终显示在应用的订阅页面上，数字以那里为准。
Premium 为每月 4.99 美元或每年 49.99 美元。因货币与税费不同，您所在国家的价格可能有差异；最终金额在付款前始终会显示。在 App Store 购买的订阅会自动续期，可在 Apple ID 设置中管理和取消。在我们网站购买的年度访问为一次性付款：不会自动续期，未经您操作不会产生任何扣款。
网站付款由我们的分销商 Paddle.com Market Limited 处理。对于这些订单，Paddle 作为登记商户（merchant of record）：开具发票、按您所在国家计税并处理退款。您的银行卡账单上会显示为 Paddle。
自购买之日起 30 天内可退款，无需说明理由。详情见退款政策。在 App Store 内完成的购买由 Apple 按其规则退款，我们无权处理。
您录下的一切都属于您。我们不取得任何权利，不会公开，也不会用于训练模型。您只授予我们一项许可：存储和处理您的内容，使应用得以运行——转写语音、整理传记，并把您的书展示给您授权的人。
您会在家族树和记录中填入他人的信息：姓名、日期、照片、继承人的邮箱。您需自行确保有权这样做。我们受您委托保存这些信息，仅向您和您授权的人展示，并随您的账号一并删除。若家族树中的某人要求删除自己的信息，请联系我们，我们会协助处理。
不得在应用中放入违法内容、冒充他人、试图进入他人账号、干扰服务运行、反编译或复制应用、转售访问权限。发生严重或重复违规时，我们可暂停或关闭账号；若您已支付 Premium，未使用的部分将予退还。
语音转写、记录分析和自传草稿均由系统自动生成，可能出错——听错词语、日期不准、措辞被美化。它是您记忆的草稿，而非正式文件。请重读并修改您在意的内容。对于依据自动生成文本所作的决定，我们不承担责任。
我们会尽力让应用不间断运行，但无法作出保证：故障、维护和第三方服务中断都可能发生。我们可能更改或下线个别功能；重大变更会提前告知。请自行保存重要内容——书可以导出为 PDF，家族树可以导出为 GEDCOM 文件。
对于因我方过错造成的直接损失，我们在您最近 12 个月内向我们支付的金额范围内承担责任。对于可得利益损失，以及您未导出而丢失的数据，我们不承担责任。上述限制不影响法律赋予您作为消费者、且不能通过合同放弃的权利。
我们可能修改本条款。新版本会以新的日期发布在本页面；重大变更将通过电子邮件或应用内通知。变更生效后您继续使用 VoiceMoir，即表示接受。变更不会使您已付费的期间变差。
本条款适用格鲁吉亚法律。若您是欧盟、英国或其他法律给予更强保护的国家的消费者，该保护继续适用。在诉诸法院之前请先与我们联系——绝大多数问题通过邮件即可解决。
任何问题请联系：support@voicemoir.com。我们会在三个工作日内回复。其他文件：隐私政策与退款政策。